共建“一带一路” 携手面向未来

交得其道，千里同好。

中国-阿拉伯国家博览会，自2013年以来已经举办了4届，每一届博览会召开之际，习近平主席都发来了贺信。从推进中阿双方经贸交流合作，到提高中阿务实合作关系水平，从在“一带一路”框架下为拓展中阿合作搭建重要平台，到携手推动中阿战略伙伴关系实现更大发展，中阿博览会已成为中阿共建“一带一路”的重要平台。

前四届中阿博览会，共有112个国家和地区、21位中外政要、283位中外部长级嘉宾、5000多家国内外企业、4万多名国内外嘉宾参会参展，累计签订各类合作项目936个。

中国已成为阿拉伯国家的第一大贸易伙伴国。2020年，中阿贸易额达2398亿美元。其中，中国对阿拉伯国家出口1231亿美元，在新冠肺炎疫情影响下，仍实现了同比2.2%的增长。

第五届中阿博览会，以“传承友谊、深化合作、互利共赢、促进发展”为宗旨，以“深化经贸合作、共建‘一带一路’”为主题，聚焦经贸务实合作。本届博览会将采用“线上线下相结合，以线上为主”的办会模式，首次举办线上博览会，充分运用数字化会议和展览手段，搭建更加便捷、高效的经贸合作平台。

怀抱共建“一带一路”高质量发展的期许，立足国家所需、宁夏所能，把中阿博览会打造成更高水平对外开放的重要平台，推动建立全面合作、共同发展、面向未来的中阿战略伙伴关系。

国家平台 示范引领

在撒哈拉沙漠边缘，首次开出了紫色的花朵。在中国援毛里塔尼亚畜牧业技术示范中心，经过6个品种反复比对试验，蛋白质含量颇高的紫花苜蓿，在沙漠中引种成功，实现优质牧草的规模化生产。

提供中国的防沙治沙经验——为了减少风沙对作物的侵害，专家组还提出在饲草料种植区周围种植防护林带。曾经的不毛之地焕发生机，为当地畜牧业增添发展动力。在2013年首届中阿博览会上，中国与毛里塔尼亚达成多项共识，深化农业合作。

在有关国家部委支持下，中阿博览会平台培育的“种子”落地生根：中阿技术转移中心、中阿商事调解中心、中阿联合商会联络办公室、中阿农业技术转移中心、中阿医疗健康合作发展联盟等一批中阿多双边合作机构落地，进一步拓宽中阿合作渠道。

利用农业农村部赋予的“中国-阿拉伯国家农业技术转移中心”职能，约旦海外分中心将“小种子”送上了市场大舞台；吉尔吉斯斯坦建设了冬季设施蔬菜栽培的试验示范基地……推动农业对外合作从单一交流互访，发展到包括农业技术、人员培训、农产品贸易等方面的全方位合作。

使用手机就能精准控制灌溉，这项智能节水技术正在埃及应用。2016年以来，中国向埃及示范转移了成套智能化节水设备和技术体系，全程实现手机App智能控制，种植椰枣、甘蓝等，综合节水达到22.5%以上。中阿技术转移中心已相继共建了阿盟、埃及、阿曼等8个双边技术转移中心。

截至2020年年底，中国对阿拉伯国家直接投资存量201亿美元，阿拉伯国家来华投资累计38亿美元，双向投资亮点纷呈，涵盖油气、建筑、制造、物流、电力等众多领域。埃及苏伊士经贸合作区、阿联酋哈利法港二期集装箱码头……一批重大投资项目，成为推动新时期中阿经贸合作的标志性工程。

服务国家大局、聚焦经贸合作，中阿博览会搭建了中阿经贸合作的实效平台，传承了友谊、深化了合作，促进了共同发展。

携手共建“一带一路”

中国积极发展与“一带一路”沿线国家的经济合作伙伴关系，共同打造政治互信、经济融合、文化包容的利益共同体、命运共同体和责任共同体。

2015年首次举办的中阿工商峰会上，中阿双方一致同意积极推动“一带一路”国际合作高峰论坛成果落实，围绕基础设施、国际产能、投资贸易、金融、农业、互联网、技术合作等重点领域，推动相关成果尽快落地。

2016年7月，习近平总书记视察宁夏时指出，宁夏要主动融入“一带一路”建设，用好中阿博览会和内陆开放型经济试验区，构建对外开放新格局。

2017年，第三届中阿博览会开展国际产能合作，是共建“一带一路”的重要途径，实现更大范围、更高水平、更深层次的合作。第三届中阿博览会首次举办国际产能合作论坛，并发布了《中国与阿拉伯国家产能合作发展报告》，分析了中阿产能合作的发展趋势和重点。

2018年7月，在中国-阿拉伯国家合作论坛第八届部长级会议上，习近平主席宣布建立“全面合作、共同发展、面向未来”的中阿战略伙伴关系，倡议打造中阿命运共同体，共同推动构建人类命运共同体。

2019年，第四届中阿博览会聚焦经贸、科技等合作领域，突出“以展带会、强展精会”，为推动共建“一带一路”高质量发展搭建了有益平台，携手推动中阿战略伙伴关系实现更大发展。

新丝路，新畅想。“数字驼铃”通过网络互联互通，开启数字经济合作，突破地域限制，扩充新的想象。已连续举办了三届的网上丝绸之路大会，为推进中国与“一带一路”沿线国家在互联网领域的交流合作，起到了积极作用。

在“一带一路”框架下，中阿博览会以经贸合作为核心，以科技和农业合作为支撑，逐渐深化扩展至商品贸易、服务贸易、投资金融、旅游合作等领域，推动中阿合作走上可持续、创新、共赢的发展道路。

服务新格局 开放新姿态

2020年6月，习近平总书记在宁夏视察时指出，要抓住共建“一带一路”重大机遇，坚持对内开放和对外开放相结合，培育开放型经济主体，营造开放型经济环境，办好中阿博览会，以更高水平开放促进更高质量发展。

2020年7月，习近平向中国-阿拉伯国家合作论坛第九届部长级会议致贺信指出，希望双方以此次会议召开为契机，加强战略沟通协调，稳步推进抗疫等各领域合作，推动中阿命运共同体建设不断走深走实，更好造福中阿双方人民。

第五届中阿博览会将重点围绕数字经济、清洁能源、新型材料、现代农业、绿色食品、医疗康养等领域，举办会议论坛、展览展示等活动。其间，将举办开幕式暨工商峰会、中阿能源合作高峰论坛、“一带一路”投资促进大会、网上丝绸之路大会、中阿技术转移与创新合作大会、现代农业合作大会、大健康产业论坛、水资源论坛、中阿旅行商大会（中阿休闲旅游论坛）“1+9”项会议论坛活动，以及主宾国活动、主题省活动。

立足新发展阶段，贯彻新发展理念，融入新发展格局，宁夏坚持秉承“一带一路”国际合作理念，坚持“共商共建共享”原则，聚焦经贸合作重点领域，切实将中阿博览会打造成为中阿高质量共建“一带一路”的重要平台。

正如中东“一带一路”研究中心主任瓦尔·亚森对第五届中阿博览会的寄语：“我们应携手共同面对新冠肺炎疫情后的世界经济状况，本届中阿博览会将会成为增进各国交流互鉴、协调企业互联互通的重要平台。希望各国进一步深化经贸合作，推动中阿博览会为中国和阿拉伯国家、中国和‘一带一路’沿线其他国家之间经贸投资、合作交流作出贡献。”